Студия Paramount Pictures собирается привлечь Мартина Скорсезе и Роберта Де Ниро к своему новому кинопроекту. Запланированный фильм будет экранизацией книги Чарльза Брандта I Heard You Paint Houses («Я слышал, вы красите дома»). Бестселлер 2005 года рассказывает историю профессионального киллера, чей прототип, возможно, был причастен к убийству криминального авторитета Джимми Хоффу, сообщает .
Paramount Pictures рассчитывает, что Мартин Скорсезе займет режиссерское кресло, а Де Ниро исполнит главную роль. Актера пригласят сыграть Фрэнка «Ирландца» Ширана – профессионального убийцу, на чьем счету 25 трупов. Адаптацией книги займется Стив Заллиан, известный по работе над сценариями для фильмов «Банды Нью-Йорка», «Переводчица» и «Гангстер». Продюсерами выступят в паре уже упомянутые Скорсезе и Де Ниро.
Рабочее название фильма «Я слышал, вы красите дома» является выражением криминального сленга. Подобным образом говорят о наемных убийцах, которые во время выполнения очередного заказа забрызгивали кровью стены и потолки. Одному из подобных киллеров посвящена одноименная книга Брандта, который рассказал о реальном убийце, погибшем в 2003 году.
Мартин Скорсезе в настоящее время закончил съемки фильма Shutter Island («Закрытый остров»), который появится на экранах в 2009 году. Главную роль в картине исполнил Леонардо ДиКаприо, компанию которому составили Бен Кингсли и Макс фон Сюдов.
Де Ниро в настоящий момент участвует в написании сценария для («Схватка»), который основан на одноименном фильме Майкла Манна 1995 года. Помимо этого, в начале сентября актер фильма Edge of Darkness («Край тьмы»), главную роль в котором исполняет Мэл Гибсон. Де Ниро пояснил свой уход творческими разногласиями с режиссером Мартином Кэмпбеллом («Казино Рояль»).
На съемочной площадке Скорсезе и Де Ниро встречались четыре раза: в 1973 году на съемках фильма «Злые улицы», в 1976 на съемках «Таксиста», в 1980 на съемочной площадке «Бешеного быка» и в 1990 на съемках «Славных парней».
