«Вольт» - в российском кинопрокате с 27 нроября.

Оригинальное название

Bolt – наиболее точным вариантом перевода стали бы «удар молнии» или «стрела». Но «вольт» - термин, связанный с электрическим напряжением, поэтому переводчикам можно простить.  

Сюжет

Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой — суперпес — спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще думает, что это лишь очередной эпизод телесериала.

Детали

 - Мультфильм неудачно стартовал в Америке – $27 млн. за стартовый уикенд, несмотря на зрительские оценки «отлично». Одна надежда на Россию, которая уже поставил рекорды с «Мадагаскаром-2».

 - Одна из серий с похожим сюжетом была в мультсериале «Чип и Дейл спешат на помощь». Знаменитый герой сериала «Суперпес» оказался в переделке, из которой его смогла выпутать только команда спасателей под предводительством двух бурундуков.   

Схожие фильмы

«Балто» - наполовину лайка, наполовину волк, Балто пройдет сквозь слепящий арктический шторм и привезет детям спасительное лекарство.

Съемки

Когда речь идет о создании анимационных картин, то всегда упоминаются имена звезд, которые озвучили рисованных героев. В случае с «Вольтом» это -  Джон Траволта (Вольт) и Майли Сайрус (Пенни), которых, впрочем, зрители не услышат, если только не купят мультфильм на DVD и не включат оригинальную английскую дорожку. В России пес Вольт заговорит голосом Владимира Вдовиченкова (оригинальный выбор!), хомяк Ронни – Леонид Барац (Квартет И), Пенни – Мария Иващенко, голуби – Ростислав Хаит, Камиль Ларин, Александр Демидов (все – Квартет И).