Обладатель престижной Пулитцеровской премии американский писатель Филип Рот в своих интервью неоднократно подчеркивал, что ему не нравится ни один из фильмов, которые сняты по его произведениям. Но Голливуд продолжает любить этого автора – продюсер Скотт Рудин («Старикам тут не место») приобрел права на экранизацию его последнего романа «Негодование» (Indignation), сообщает .
В этом году на экраны кинотеатров вышел фильм «Элегия» (Elegy) режиссера Изабель Куаксе с участием Пенелопы Крус и сэра Бена Кингсли, экранизации романа Рота «Умирающее животное» (The Dying Animal). Лента рассказывает историю любви юной студентки и немолодого профессора литературы. На вопрос журналиста, понравился ли ему фильм, писатель ответил только, что актриса Пенелопа Крус очень хороша, но от любых дальнейших комментариев отказался.
Этому фильму «повезло» больше, так как о лентах «Запятнанная репутация» (The Human Stain, 2003) с участием сэра Энтони Хопкинса и Николь Кидман и «Случай портного» (Portnoy's Complaint, 1972) он сказал: «Смотреть невозможно». Кажется, Филип Рот благосклонно отнесся только к одному фильму – «Прощай, Колумб» (Goodbye, Columbus, 1969), экранизации его дебютного романа, в котором ему понравилась актриса Эли МакГроу.
Филип Рот не беспокоится по поводу того, как его произведения переносятся на большой экран, и не участвует в продюсировании или написании сценария. В этом своем решении он стоит в одном ряду с такими авторами, как Расселл Бэнкс и Джон Ирвинг. По его словам, мир кино слишком далек от него – при продаже прав он обращает внимание только на то, чтобы потенциальные покупатели хорошо выглядели, обладали хорошими манерами и умели складно говорить.
