Режиссер фильма «Монстро» (Clothefield) Мэтт Ривз напишет новый сценарий и снимет римейк шведского фильма ужасов «Впусти меня», сообщает Hollywood Reporter. Производством ленты займутся кинокомпании Overture Films и Hammer Films. Продюсеры приобрели права на создание римейка сразу после того, как «Впусти меня» завоевал одну из наград на Tribeca Film Festival в мае этого года.
По словам Ривза, на него произвели сильное впечатление, как сам фильм, так и текст романа Джона Айвиде Линдквсита, по которому он был снят. Постановщик планирует вписать эту историю в американский контекст, но при этом сохранить самые лучшие находки оригинала.
Оригинальная лента рассказывает о двенадцатилетнем мальчике Оскаре, который живет в небольшой деревушке неподалеку от Стокгольма. Днем он подвергается насмешкам и оскорблениям со стороны сверстников, а ночью в своей тетради описывает изощренные способы мести. Знакомство со странной девушкой Эли превращает двух изгоев в близких друзей, но любовь не остановит жажду крови, которая терзает вампира Эли.
Продюсеры римейка полагают, что им удастся выпустить фильм Ривза на экраны уже до конца следующего года. Шведский фильм «Впусти меня» выходит в российский прокат в январе 2009 года.