Популярностью это слово обязано исключительно «Симпсонам». Герои мультфильма  Барт и Лиза постоянно говорят «meh» в ответ на предложения их отца Гомера Симпсона о вариантах проведения досуга. Несмотря на то, что история происхождения этого слова неясна, известно, что оно употреблялось и раньше, но только в Америке и Канаде.

Слово «meh» было выбрано сотрудниками издательства по итогам конкурса - обычные люди присылают в издательство различные новые слова, используемые в разговорной речи, но не зафиксированные в словарях. Теперь за словом «meh» (произносится как «мэ-э») в  новом издании Collins English Dictionary закреплено употребление в качестве междометия и прилагательного.

Популярный мультсериал не впервые обогатил лексику английского языка. В 2001 году Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary) включил в себя целый ряд новых слов и выражений, пришедших из телесериалов и молодежных журналов, ранее считавшихся сленгом и жаргоном. Среди них, в частности, было пришедшее из  «Симпсонов» междометие «Doh!», которое постоянно использует Гомер Симпсон.